الحملات العسكرية造句
例句与造句
- يعاني الأطفال بشدة من جراء الحملات العسكرية على الأراضي الفلسطينية وحظر التجول المتكرر والإغلاقات.
由于军事侵犯巴勒斯坦领土和宵禁及关闭边界使儿童遭受重大伤害。 - ولا تزال الحملات العسكرية مستمرة أيضا ضد جماعة أبو سياف في باسيلان وسولو.
在Basilan 和Sulu对阿布沙亚夫集团的军事攻势仍在继续。 - وكان السلب جزءا لا يتجزأ من الحملات العسكرية عندما كانت البلدان المهزومة تُنهب ثرواتها في حين تملأ متاحف الغزاة بغنائم الحرب.
掠夺是军事战争的重要部分，被征服国家的财富被抢劫一空，而侵略者的博物馆则摆满了战利品。 - ومنذ عام 1988، قامت قوة الدفاع الشعبية الأوغندية بعدد من الحملات العسكرية كما تشير إلى ذلك هذه الوثيقة من أجل طرد جيش الرب للمقاومة من قواعده.
自1988年以来，乌干达人民国防军开展了一些军事行动，如本文件所示，目的是将上帝军从其地盘驱逐出去。 - وإن حماية المناطق الحدودية أو تحديدها قد تتطلب حقول ألغام أرضية معمّرة وثابتة، في حين أنه يمكن أثناء الحملات العسكرية استخدام حقول الألغام المصفوفة التي تزرع خلال فترة قصيرة نسبياً وكذلك إلى حقول الألغام المتناثرة التي تزرع بسرعة للرد على تهديدات محددة.
防护或分界地区可能需要长期固定的雷场，而军事行动则可能因应具体威胁，使用布设相对缓慢的特定型态雷场和布设迅速的散布式雷场。 - 72- شعر المقرِّر الخاص بقلقٍ شديد إزاء الحملات العسكرية المكثَّفة في المناطق الإثنية وآثارها على الوضع الإنساني وحالة حقوق الإنسان، وخاصةً على المدنيين سواءً كانوا ضحايا أضرارٍ جانبية أو كانوا أهدافاً مباشرة لهذه الحملات.
特别报告员极为关注在少数族裔地区激烈的军事战役，及其对人道主义和人权状况的影响。 尤其是对成为战役中附带伤害的受害者或直接目标的平民所带来的影响。 - بما فيها قربها من بلدان ذات بيئات سياسية غير مستقرة - فضلا عن الحملات العسكرية في الجنوب والبطالة المحلية أثَّرت على أولويات تنظيم عمليات الهجرة في قيرغيزستان.
吉尔吉斯斯坦的地缘政治位置 -- -- 包括靠近政治环境不稳定的国家 -- -- 以及我国南部地区的军事行动和国内总体失业情况，都影响了吉尔吉斯斯坦境内移徙进程管理方面的优先事项。